Take a look at the following websites, if you are interested in:

Machine translation and postediting: http://www.geocities.com/mtpostediting/

Controlled language: http://www.geocities.com/controlledlanguage/

Reviews of translation software: http://www.geocities.com/langtecheval/

 

A selection of publications by our project manager, Lorena Guerra:

•  http://www.geocities.com/mtpostediting/lorena-guerra-masters.pdf

•  http://www.jodybyrne.com/publications/ITIA-bulletin-SEPT03.pdf

•  http://www.multilingual.com/machineTranslation62.htm

Following in the footsteps of Jeff Allen, ( http://www.geocities.com/jeffallenpubs/ ), Lorena has a passion for machine translation and other translation tools.